Parabéns Joaquim Henriques, o Jaké

Ora Viva Henriques, como tens passado? Espero que estejas bem.

Passas hoje mais um aniversário e por isso te enviamos um forte abraço de Parabéns.

Que contes muitos com saúde e boa disposição. junto dos teus.

Muitos parabéns amigo,.

Leandro Guedes.

 

Parabéns José da Costa

Mais um ano amigo.

Só não foste Menino Jesus porque tinhas que ir para Tite em 1967...

É sempre um gosto saber que estás bem e com saúde.

Desejamos-te um Feliz aniversário com alegria e boa disposição junto dos teus.

Um forte abraço.

Leandro Guedes.

 

Masaka Kids Africana Dancing Merry Christmas (Official Dance video) - FELIZ NATAL PARA O POVO DE TITE

Ao Povo de Tite desejamos um Feliz Natal, com saúde para todos e um Novo Ano cheio de coisas boas para as crianças.

Parabéns Manuel Abreu

O nosso companheiro e amigo Manuel Abreu, completa hoje mais um aniversário.

Desejamos que estejas bem e com saúde.

Um dia muito bem passado junto dos teus são os nossos votos.

Um grande abraço.

Leandro Guedes.

 

Boas Festas do nosso capitão pra o Batalhão 1914

 

Em virtude de se encontrar bastante rouco, devido a uma forte gripe, o nosso Chefe encarrega-me de vos transmitir a mensagem abaixo:

Leandro Guedes.

Alberto Jorge Purificação Sousa, completa hoje mais um aniversário

No Uíge na ida para a Guiné

O Sousa é o primeiro da esquerda, depois o Ferreira, o Guedes e o Abreu.

 Meu caro Sousa

Um grande abraço de parabéns pelo teu aniversário. Que contes muitos com saúde e alegria.

Que tenhas um dia de bos disposição.

Muitos Parabéns

Leandro Guedes.

Parabéns José Alberto Gonçalves

 O nosso amigo José Alberto Gonçalves, meu companheiro desde a escola primária, completa hoje mais um aniversário.

Esteve na Guiné em simultâneo connosco, em Mapatá, numa altura em que morreu em combate outro amigos nosso o Tony Galo, António Pinto...

Também em Mampata esteve o nosso amigo e visitante  José Luis Patricio, que aparece na fotografia, um pouco mais escondido. O José Alberto é o primeiro da esquerda.

Para ti amigo, o meu, nosso abraço de parabéns, que contes muitos com saúde junto dos teus.

Até sempre.

Leandro Guedes.

Andrea Bocelli - Angels We Have Heard On High - FELIZ NATAL PARA TODOS.

Parabéns Raul Puia Sinos

 O nosso amigo Pica Sinos, completa hoje mais um aniversário.

Muitos parabéns companheiro, que contes muitos com saúde e bem estar. Que passes um dia muito bem disposto e feliz.

Um forte abraço.

Leandro Guedes.

A Homenagem ao nosso saudoso amigo ARMANDO SALGUEIRO DA COSTA

 Teve lugar hoje dia 9 de Dezembro, a Homenagem ao nosso saudoso amigo ARMANDO SAGUEIRO DA COSTA, com a colocação duma placa de homenagem, na sua campa no cemitério de Lijó, Barcelos.

Estiveram presentes a viúva, bem como os nossos amigos Daniel Pinto de Ponte de Lima, António Pereira de Barcelos e ainda o João da Costa Matos, também de Barcelos.

Bem hajam caros amigos pela vossa disponibilidade para esta singela homenagem ao ARMANDO SALGUEIRO DA COSTA.

Que o nosso companheiro descanse em Paz!

Leandro Guedes

Homenagem póstuma ao saudoso amigo e companheiro ARMANDO SALGUEIRO DA COSTA.

 Através do Narciso Costa e do Daniel Pinto, soubemos que no próximo sábado, dia 9 de Dezembro, vai ser prestada homenagem ao saudoso amigo ARMANDO SALGUEIRO DA COSTA, com a colocação duma placa na sua campa, NO CEMITÉRIO DE Lijó, Barcelos.

Estarão presentes o António Pereira e o genro, o Daniel Pinto e o filho.

O Narciso não pode estar presente porque está novamente internado no hospital para mais uma dose de tratamento.

Por sua vez o Eusébio também não pode ir porque foi operado recentemente ao coração

Entretanto o Pereira vai combinar com a família do Armando Salgueiro da Costa para estar presente.

A Todos os amigos da região Norte que possam deslocar-se até lá, agradece-se a sua presença.

O encontro será às dez horas junto ao cemitério de L I J Ó – BARCELOS.

Dia de aniversário do nosso amigo Doutor João Caldeira Heitor

 

O nosso amigo João Caldeira Heitor, filho do nosso saudoso amigo Furriel Heitor, completa hoje mais um aniversário.

Para o jovem João Heitor o nosso abraço de parabéns com votos de muita saúde, bem estar e muitos sucessos na vida.

Muitos parabéns.

Leandro Guedes.

Os Pais do João Caldeira Heitor, já falecidos.

Um poema do Luís Manuel Dias

 Hoje há, Amigos meus, de novo Poesia em modo Soneto. 

Lembro-vos que, embora o Natal perto, somos nada, pouca coisa, deveras ''À Revelia...'', seja dalgum Ente Sumo, seja de nós mesmos, já que assim se exprime, se amostra, a humana condição.

Votos sinceros de Bom Natal, auspiciando ao menos saúde e paz, a quantos me lêem e meus amigos são.

A todos, fraternal, solidário abraço.

---

Agora, toca lá a lerem os versos...

===

À REVELIA?

‘Oh, quem sou eu, mortal,

Que se lembrem de mim!’

Por quantas Luas e tanto Sol

Me acho renascido, sem fim?

-

Sou o termo de série natural,

De corpos definidos, restos mil,

Contra quem ares de vendaval

Irados bateram, existente fútil!

-

Pudera! Demora sofresse, nesta areia,

Sede e fome me finariam, de morte feia.

Nada em mim, por inútil, sobraria.

-

Assim, me vejo energia, quiçá ideia,

Que este vão corpo anima, à revelia

Dalgum Ente Sumo, em vera demasia!

LMD, 01.12.23

Luís Manuel Dias

Antiga Casa Pintosinho, Bissau

Com a devida vénia ao Blog Luis Graça, publicamos este post que identifica a Casa Pintosinho, que em Bissau, a par da Casa Gouveia, era representante de várias marcas que só anos mais tarde vieram a estar representadas na Metrópole (Portugal). Obrigado Luis Graça.

Para ver todas as fotografias referidas neste artigo do Luis Graça, deve aceder ao blog LUIS GRAÇA.

Vale a pena ler este artigo no Blog do Luis Graça. Clica aqui.

https://blogueforanadaevaotres.blogspot.com/2015/01/guine-6374-p14191-historiografia-da.html

Foto: © Mário Vasconcelos (2015). Todos os direitos reservados [Edição: LG]

“Guiné 63/74 - P14191: Historiografia da presença portuguesa em África (55): Revista de Turismo, jan-fev 1956, número especial dedicado à então província portuguesa da Guiné: anúncios de casas comerciais - Parte VII (Mário Vasconcelos): Quem não se lembra da Casa António Pinto ou "Pintosinho". alegadamente a melhor e a mais moderna loja da província ?”

1. Continuação da publicação de anúncios de casas comerciais, da Guiné. Reproduzidos, com a devida vénia, de Turismo - Revista de Arte, Paisagem e Costumes Portugueses, jan/fev 1956, ano XVIII, 2ª série, nº 2. (*).

Trata-se de uma gentileza do nosso camarada Mário Vasconcelos [,ex-alf mil trms, CCS/BCAÇ 3872, Galomaro, COT 9 e CCS/BCAÇ 4612/72,Mansoa, e Cumeré, 1973/74; foto atual à direita] que descobriu um exemplar, já raro, desta edição, no espólio do seu falecido pai.

O anúncio que hoje divulgamos é de uma conhecida casa de Bissau, do nosso tempo, a Casa António Pinto, ou "Pintosinho", alegadamente a melhor e a mais moderna loja da província (, em 1956, já não se dizia, ou pelo menos, não se escrevia,  colónia...).

O António Pinto, que ficava na Rua Dr. Oliveira Salazar [, lamentavelmente não temos um mapa de Bissau com as designações das ruas do nosso tempo...],  tinha tudo,  a começar pelas "últimas novidades", desde a ourivesaria às armas, munições e demais artigos de caça e desporto, par de rádios e máquinas fotográficas (como a Zeiss Ikon)...Era o representante,na Guiné, de uma série de marcas famosas, desde os relógios "Longines" às máquinas de escrever "Hermes", além dos "whisk" (sic, em inglês, batedeira, utensílio de cozinha...) das melhores marcas...

Há algumas referências ao Pintozinho (ou Pintosinho) no nosso blogue:

(i) Foi no Pintozinho que o nosso camarada César Dias comprou um máquina e um projetor de slides" (*);

(ii) A nossa amiga Cristina Allen que esteve em Bissau, em abril de 1970, faz referência à prisão de Pintozinho e de mais dois homens de negócio de Bissau, presume-se que por parte da PIDE/DGS, a par da detenção do seu (dela) amigo Quito Fogaça (**);

(iii) Seguindo o Carlos Silva, o Pintozinho também tinha uma filial em Farim ("Existiam alguns estabelecimentos comerciais, Mharon Saad, libanês, Pintozinho, Pinheiro, e outros onde a malta comprava os seus relógios, Breitling, Rolex, Yema, gravadores, ventoinhas, tapetes, bandeirolas com motivos orientais, etc.").(****)

Outros camaradas usam a grafia Pintosinho (como de resto constava da tabuleta da loja: "Casa Pintosinho", Bissau, embora a grafia correta me pareça ser "Pintozinho") (*****). (LG)

Guiné > Bissau > 1956 > O "Pinto Grande", loja de Augusto Pinto, irmão do António Pinto, cuja loja era mais conhecida por Pintosinho.(pu Pintozinho).

Foto: © Mário Vasconcelos (2015). Todos os direitos reservados [Edição: LG]

Guiné > Bissau > Anos 50 > Primeira rua a ser alcatroada em Bissau. O edifício à esquerda era o estabelecimento comercial conhecido por Pinto Grande, irmão de um outro Pinto conhecido por “Pintosinho” [,o António Pinto, ] por ser (o estabelecimento) de menores dimensões [vd. foto acima]. O “Pinto Grande” [, de Augusto Pinto], embora continuando a ser chamado por esse nome, foi, durante a guerra, propriedade de um comerciante anteriormente estabelecido em Bolama, de nome Ernesto de Carvalho que o tomou de trespasse.

Foto: © Mário Dias (2006). Todos os direitos reservados

Guiné > Bissau > s/d [ c. 1960/70] > Rua Dr. Oliveira Salazar. Bilhete Postal, Colecção "Guiné Portuguesa, 135". (Edição Foto Serra, C.P. 239 Bissau. Impresso em Portugal, Imprimarte, SARL).

Era nesta rua, na Bissau Velha, que ficava a Casa Pintosinho.  Colecção de postais da Guiné, do nosso camarada Agostinho Gaspar, natural do concelho de Leiria, ex-1.º  cabo mec auto rodas, 3.ª CCAÇ/BCAÇ 4612/72, Mansoa, 1972/74).

Digitalização e edição: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné (2010).

Notas do editor:

(*) Últrimo poste da série > 24 de janeiro de  2015 > Guiné 63/74 - P14178: Historiografia da presença portuguesa em África (50): Revista de Turismo, jan-fev 1956, número especial dedicado à então província portuguesa da Guiné: anúncios de casas comerciais - Parte VI (Mário Vasconcelos): (i) João Said Handem (Gadamael); (ii) Jacinto Maria de Figueiredo Duarte (Bedanda, com filial no Chugué e Cafine); (iii) Michel Ajouz (Bissorã); e (iv) Hipólito da Costa Ribeiro (Fulacunda): compra e venda de mancarra, coconote, óleo de palma, fazendas, miudezas, mercearias...

(**) Vd. poste de 21 de dezembro de  2014 > Guiné 63/74 - P14061: A minha máquina fotográfica (16): Comprei uma Olympus 35 SP e um projetor de "slides" na casa Pintozinho, em Bissau (César Dias, ex-fur mil sapador, CCS/BCAÇ 2885, Mansoa, 1969/71)

(***) 24 de dezembro de 2008 > Guiné 63/74 - P3667: As Nossas Mulheres (5): De Bissau a Lisboa, com amor (Cristina Allen)

(...) ix) Senhor Quito Fogaça e sua mulher, Fernanda:

Ele, natural de Bissau, fora companheiro de escola do Nino e ela, minha conterrânea. Tiveram a imensa bondade de me ceder toda a sua casa como se fosse minha. Estranhamente, após a prisão de Pintozinho (e de mais dois homens de negócios de Bissau) também o Quito foi preso e, passados dias, guardado em casa. Jamais esquecerei este generoso casal.

(****) Vd. poste de 1 de fevereiro de 2008 >  Guiné 63/74 - P2496: História do BCAÇ 2879, 1969/71: De Abrantes a Farim: O Batalhão dos Cobras (5) (Carlos Silva)

(*****) Vd., por ex., os postes de:

22 de outubro de 2013 >  Guiné 63/74 - P12188: Páginas Negras com Salpicos Cor-de-Rosa (Rui Silva) (26): Como se faz acabar o vício de cravar cigarros aos outros

(...) Na Guiné, mais propriamente em Bissau, fomos encontrar coisas boas no comércio. Uma surpresa! Logo ali na rua paralela à marginal, na Casa Pintosinho, haviam as últimas novidades eletrónicas. Os melhores rádios, transistors, pick-ups, aparelhagens de som, máquinas de barbear e todo o mais. Akai e Pioneer era do mais reclamado e moderno. Estavam na moda. (...)

 

 6 de setembro de 2009 > Guiné 63/74 – P4903: Notas de leitura (20): Histórias do pessoal da CCAÇ 2382, por Manuel Traquina (Parte I) (Luís Graça)

(...) De Bissau, o Traquina deixa-nos dois ou três apontamentos que nos ajudam hoje a reconstituir ‘puzzle’ do roteiro da capital da Guiné, que “naquele tempo vivia à base dos militares” (p.55).

Tinha já então “uma larga avenida que descia da Praça do Império, onde se situava o Palácio do Governador até ao porto, o chamado Cais do Pijiguiti [, que em rigor é apenas uma parte do porto…]. Aqui começava a outra, também bonita, avenida marginal ornamentada com algumas palmeiras” (p. 56).

Havia um florescente comércio. Podia-se comprar “de tudo um pouco”, incluindo artigos que não vistos na Metrópole e sobretudo que era inacessíveis à maior parte das bolsas dos portugueses. “As vésperas de embarque eram grandes dias de negócio, eram centenas, ou mesmo milhares de militares que iam regressar a Portugal, e normalmente todos faziam as habituais compras nas lojas de Bissau (entre outras lembramos a Casa Escada, o Taufik Saad, a Casa Pintosinho e a Casa Gouveia)”… Era aí que se faziam as compras de última hora, as lembranças para amigos e familiares. “Na baixa da cidade cada porta era uma loja, os artigos orientais com a etiqueta ‘Fabricado em Macau’ invadiam já as lojas, muito antes de chegarem a Portugal” (p. 55). (...)

Postado por Luís Graça at 19:01 

Marcadores: Agostinho Gaspar, Bissau, Casa Pintosinho, comerciantes, historiografia da presença portuguesa em África, Mário Vasconcelos, roteiro

2 comentários:

Luís Graça disse...

Pelo que vejo, já não há mais histórias do Pintosinho... E, no entanto, gostava de saber o que aconteceu ao homem, antes e depois da independência... A Cristina Allen diz que ele foi preso, quando ela lá esteve, em Bissau (abril de 1970), com mais dois comerciantes de Bissau... Porquê e por quem ? Terá sido pela PIDE/DGS ? E se sim o que lhe aconteceu depois ?

27 de janeiro de 2015 às 19:56

António J. P. Costa disse...

Olá Camarada

Nunca ouvi falar da prisão do Pintozinho.

Posso garantir que em 1971 a casa estava aberta. Depois disso, não tenho memória.

Um Ab.

António J. P. Costa

28 de janeiro de 2015 às 16:20

Enviar um comentário