Traduzir qualquer Blog em Inglês

.

“Se servistes a Pátria que vos foi ingrata, vós fizestes o que devíeis e ela, o que costuma”

(Do Padre António Vieira, no "Sermão da Terceira Quarta-Feira da Quaresma", na Capela Real, ano 1669. Lembrado pelo ex-furriel milº Patoleia Mendes, dirigido-se aos ex-combatentes da guerra do Ultramar.).

"Ó gentes do meu Batalhão, agora é que eu percebi, esta amizade que sinto, foi de vós que a recebi…"

(José Justo)

“Ninguém desce vivo duma cruz!...”

"Amigo é aquele que na guerra, nos defende duma bala com o seu próprio corpo"

António Lobo Antunes, escritor e ex-combatente

referindo-se aos ex-combatentes da guerra do Ultramar

Eles, Fizeram guerra sem saber a quem, morreram nela sem saber por quê..., então, por prémio ao menos se lhes dê, justa memória a projectar no além...

Jaime Umbelino, 2002 – in Monumento aos Heróis da Guerra do Ultramar, em Torres Vedras---

“Aos Combatentes que no Entroncamento da vida, encontraram os Caminhos da Pátria”

Frase inscrita no Monumento aos Heróis da Guerra do Ultramar, no Entroncamento.

---

Sem fanfarra e sem lenços a acenar, soa a sirene do navio para o regresso à Metrópole. Os que partem não são os mesmos homens de outrora, a guerra tornou-os diferentes…

Pica Sinos, no 30º almoço anual, no Entroncamento, em 2019----------------------

"Tite é uma memória em ruínas, que se vai extinguindo á medida que cada um de nós partir para “outra comissão” e quando isso nos acontecer a todos, seremos, nós e Tite, uma memória que apenas existirá, na melhor das hipóteses, nas páginas da história."

Francisco Silva e Floriano Rodrigues - CCAÇ 2314

segunda-feira, 21 de julho de 2008

Traduzir qualquer Blog em Inglês

Carissimos Amigas e Amigos Fiz uma descoberta acidental, mas que é bastante interessante !!Os Blog's em Português, podem ser traduzidos automáticamente para o Inglês.- clic com o botão direito do rato em qualquer zona do Blog.- clic "Page Info"- clic "Translate Page into English"e pronto...milagre, aparece todinho na lingua de Shakespeare !!Façam o teste: http://www.comoze.blogspot.com/ Beijos e Abraços Zé Justo

4 comentários:

José Justo disse...: Guedes, Pica e outros amigos.

toda a gente engalinha quando faz um comentário com a "VERIFICAÇÃO DE PALAVRAS"

Ora isso pode ser subtraido caso queiram.

- Abrir Blog
- clic "Personalizar"
- clic "Definições"
- clic "Comentáros"
Descer na página até "Mostrar definição de paralavras para comentários?" e clic no círculo "Não".

Outro pormenor:
No "NOME DO UTILIZADOR" basta por tudo até antes do símbolo @ p.e. anacleto.fagundes e passar para a "PALAVRA PASSE" e mais nada.

São mais umas simplificações.
Está feito e não chateia mais.

Xau; 21/07/2008, 23:10:00
biabisa disse...: Ó Zé! mas você é fantástico! Que grande beijoca merece.; 23/07/2008, 18:07:00
José Justo disse...: Grande Guedes...e vão 6446 visitas...já és mais conhecido que a inflação rapaz :) :) :) ;); 23/07/2008, 23:07:00
José Justo disse...: Biabisa, não sou nada fantástico, assim como me ensinam também gosto de passar palavra.
Não se esqueça de alterar o seu OK Bj Zé; 23/07/2008, 23:10:00